Arabisch dialect 

SDiZ is gespecialiseerd in het helpen van mensen van buitenlandse komaf. Wij spreken de Arabische dialecten en zijn thuis in het begeleiden van mensen die zich tot deze groep rekenen. 

Is het Nederlands niet uw moedertaal en/of spreekt u deze taal niet vloeiend? Maakt u zich geen zorgen. Wij hebben de tijd voor u en uw verhaal. Als u zich herkent in een of meer van de beschreven probleem(situaties) op deze website, neemt u dan vooral contact met ons op.    

Wij zijn ook ervaren in het helpen van (voormalige) asielzoekers en andere mensen die nog niet zo lang in Nederland wonen. Wilt u uw Nederlands verbeteren of heeft u een ander cultuur-gerelateerd probleem? Ook dan kunt u ons bellen. Wij gaan met u in gesprek en kunnen u in contact brengen met geschikte talenscholen en andere instanties.

tolk

English:

 SDiZ is specialised in helping people that don’t originate from the Netherlands. We speak the Arabic dialects and know how to help and support people that count themselves among this group.

Is Dutch not your native language and/or are you not able to speak Dutch fluently? Do not worry: we have time for you and your story. If one or more of the issues described on this website sounds familiar to you, you should consider getting into contact with us.

We are also experienced in aiding (former) asylum seekers and other people who are still getting used to living in the Netherlands. If you want to improve your Dutch speaking skills, or have a different culture-related issue, please give us a call. We would love to hear your story and are able to get you into contact with appropriate language schools and other institutions.